Just Bliss

Posts Tagged ‘wind

45523-beautiful-birds-birds-in-love

Our relation is not printed on water,

That wave would wash away,

Neither is it written in air,

 That it is considered vague,

Neither is it written on sand,

To spread and blown by wind,

The relation between you and me,

Is stamped on Barren Island of our hearts,

Like a precious pearl in an oyster,

Pure, clear and hidden in Deep Ocean,

Free from slyness and sham,

Unified   in a chain of love and care, 

Like a dazzling moon and shining light,

Showing path like shiny stars in dark thicket,

The relation between you and me

 Is it the realism of our existence———?

large

Rain fall and fast wind was there since evening

Lightning and thunder  there too since evening

I walked to find happiness in dark gloomy clouds

Heart turned unhappy, was gloomy since evening

The moon and stars hid somewhere in the clouds

Indications were obvious, ambiance since evening

The day remained also in search of single season

In autumn sunset fast wind blew since evening

Spent entire life span yet never got any incentive

Whatever got was a punishment since evening

Rain fall and fast wind was there
Since evening
Lightning and thunder was there
Too since evening
Anwer Zahidi

بارش تھی اور تیز ہوا شام سے ہی تھی
بجلی کی چمک ایک صدا شام سے ہی تھی

کالی گھٹا میں ڈھونڈنے نکلا تھا میں خوشی
دل ہو گیا اُداس گھٹا شام سے ہی تھی

ماہ و نجوم بادلوں میں چھُپ گئے کہیں
آثار تھے نمایاں فضا شام سے ہی تھی

دن بھی رہا تلاش میں سورج کی ایک فصل
شام خزاں میں تیز ہوا شام سے تھی

عمریں گزار دیں نہ جزا کوئی مل سکی
جو کچھ ملا وہ ایک سزا شام سے ہی تھی

انور زاہدی

 

candlenew

The Very Small Candle

    In ancient times people lighted their homes with lamps.  The trunks of plants were used as candles. There was one particular candle which had taken up large quantity of thick oil and was feeling proud.

One day it declared before a large gathering that it is better than the sun, the moon, and the stars. All of a sudden, a gust of wind blew off the candle. The servant who lighted it said: “Shine now, friend candle! Better think before you speak.  There is no wind strong enough to blow out the lights of heaven.”

Allah caresses me like gentle wind

He is linked with devoted heart beat

Shine like rays everyday on my door

I see Him like luminous atmosphere

In cold season in my soul’s solitude

He stays with me, clings like shawls

If ever lost in wilderness of desert

Guides me akin to sounds of forest

If scared of ghastly dreams of space

He sings lullaby with wishes by night

He’s to me like sheltered banyan tree

He understands me just like a mother

Composed by Shaista Mufti

Translated by Tanveer Rauf


Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 919 other followers

Archives

Archives

May 2019
M T W T F S S
« Feb    
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Shine On Award

Dragon’s Loyalty Award

Candle Lighter Award

Versatile Blogger Award

Awesome Blog Content Award

Inner Peace Award

Inner Peace Award

Inner Peace Award

Flag Counter

Flag Counter

Bliss

blessings for all

Upcoming Events

No upcoming events