Just Bliss

Posts Tagged ‘spellbound

 

 

558769_68

Being spellbound by desires and wishes

Fiddled with toys to achieve my wishes

I’m known to every niche of this place

Came countless of times to this place

Why am not inspired to go to any temple

Been misled by any one or a temple?

Ask my restive heart, O jubilant festivity!

Am not here of my will; brought to festivity

It’s still long time for Dooms Day to ensue

It’s vain waking me now for result to ensue?

Wishes worried me in countless of ways

If I’ve secluded in my own relaxing ways

Never was I gripped ever by alcohol

Efforts tried to make me kindle to alcohol

I’ve no taste in worldly leisure, Shad

 where I was!  But now been brought  here 

……………..

tamannāoñ meñ uljhāyā gayā huuñ

khilaune de ke bahlāyā gayā huuñ

huuñ is kūche ke har zarre se āgāh

idhar se muddatoñ aayā gayā huuñ

nahīñ uThte qadam kyuuñ jānib-e-dair

kisī masjid meñ bahkāyā gayā huuñ

dil-e-muztar se pūchh ai raunaq-e-bazm

maiñ ḳhud aayā nahīñ laayā gayā huuñ

saverā hai bahut ai shor-e-mahshar

abhī bekār uThvāyā gayā huuñ

satāyā aa ke pahroñ aarzū ne

jo dam bhar aap meñ paayā gayā huuñ

na thā maiñ mo’taqid e.ajāz-e-mai kā

baḌī mushkil se manvāyā gayā huuñ

kujā maiñ aur kujā ai ‘shād’ duniyā

kahāñ se kis jagah laayā gayā huun

WomanFantasy-DreamingOnCloudsPinkDressFullMoon

The moon descending down on earth tonight

It has illuminated on the whole earth tonight

The entrancing blowing pleasant gentle wind

Captivating on the earth intoxicated tonight

The wind whispers the love ballads softly

Love and ardor has beautified earth tonight

Yours likeness in the moon’s reflection

Seems as if seen the moon on earth tonight

Everybody has gone to sleep in the city

The moon passes through on earth tonight

Might get sleep at dawn

The earth is presently spellbinding tonight

غزل

چاند اترا ہے زمیں پر امشب

نور بکهرا ہے زمیں پر امشب

سحر میں ڈوبی ہوا چلتی ہے

ایک نشہ ہے زمیں پر امشب

قصہ عشق سناتی ہے ہوا

رنگ پهیلا ہے زمیں پر امشب

چاند کے روپ میں تمہارا عکس

چاند دیکها ہے زمیں پر امشب

سو گئے شهر کے مکاں سارے

چاند پهرتا ہے زمیں پر امشب

آنکه لگ جائے گی سحر ہوتے

جادو چلتا ہے زمیں پر امشب

انور زاہدی

???????????????????????????????????????????????????

Why sitting eyes down cast?

What’s there you are hiding?

No foot marks on the pathway,

Sitting there and expect?

Vain for picture image in heart

Upholding the mirror image?

In whose glum the dewdrops,

Ornamented on eyelashes?

 Heart will be sold priceless

Why attach a label to it?

Spellbound of shoreline,

You forgot the hurricane?

Got the divine enlightenment?

Hence, blown off thy candle

Concerned of the heart‘s piety?

Just festooning physically

Frittered away the life here

Pondering not on core aspire


Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 919 other followers

Archives

Archives

September 2019
M T W T F S S
« Feb    
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30  

Shine On Award

Dragon’s Loyalty Award

Candle Lighter Award

Versatile Blogger Award

Awesome Blog Content Award

Inner Peace Award

Inner Peace Award

Inner Peace Award

Flag Counter

Flag Counter

Bliss

blessings for all

Upcoming Events

No upcoming events