Just Bliss

Posts Tagged ‘Fatima Hassan

                               Related image

when dust is the destiny

why then , tussle, clash and quarrel

take handful of dust, hold and hug

shake hands with the one you

disagreeing; wasted whole yesterday

spent thy night sleepless and weeping

This dust———-!

is the only love bond between us

This dust———-!

is the faith of our ardent love

It’s our ritual of long gone eras

This dust—–!

is our past

is our present and

will be the day to come

why so solemn my beloved?

when I’m no more

don’t shed tears on this dust

don’t let it beholden

swear upon this dust and

let love be a divine pride

عشق کو تم سرخرو کردو

[ایک نظم

خاک ہی جب ہے مقدر

بھلا پھر روٹھنا لڑنا جھگڑنا کیا

اُٹھاو ہاتھ سے مٹی اسے چُومو

ملاو ہاتھ تُم اس سے

کہ جس سے رُو ٹھ کے

دن کل کا بس بیکار کاٹا تھا

گذاری تھی یونہی آنکھوں میں

ساری رات رو رو کر

یہی مٹی

ہمارے درمیاں واحد محبت ہے

یہی مٹی

ہمارے عشق کی زندہ امانت ہے

سبھی دیرنیہ قصوں کی روایت ہے

یہی مٹی

یہی ماضی

یہی ہے آج

اور پھر آنے والا کل

تو پھر رُوٹھی ہو کیوں جاناں

نہ ہو نگے جب تو

مٹی پر کبھی آنسو بہانا مت

اسے مقروض مت رکھنا

اسی کی قسم کھا کے

عشق کو تُم سُر خُرو کر دو

انور زاہدی



What is there of one who doesn’t value

What’s there to say! Who doesn’t value reunion?

Perceiving with my eyes open, that dream!

Doesn’t agree; Reunion was merely a dream!

I helped him achieve victory on every stage

My patience which he didn’t value was my defeat

Night’s breeze would have kept him awake

Why the previous night kept me all night awake

He has well thought-out some of poetry

He, doesn’t realize poetry is only a tradition of love


kyā kahūñ us se ki jo baat samajhtā hī nahīñ

vo to milne ko mulāqāt samajhtā hī nahīñ

ham ne dekhā hai faqat ḳhvāb khulī āñkhoñ se

ḳhvāb thī vasl kī vo raat samajhtā hī nahīñ

maiñ ne pahuñchāyā use jiit ke har ḳhāne meñ

merī baazī thī mirī maat samajhtā hī nahīñ

raat purvā.ī ne us ko bhī jagāyā hogā

raat kyuuñ kaT na sakī raat samajhtā hī nahīñ

shā.erī kā koī andāz samajhtā hai inheñ

vo mohabbat kī rivāyāt samajhtā hī nahīñ


Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 916 other followers



October 2020

Shine On Award

Dragon’s Loyalty Award

Candle Lighter Award

Versatile Blogger Award

Awesome Blog Content Award

Inner Peace Award

Inner Peace Award

Inner Peace Award

Flag Counter

Flag Counter


blessings for all

Upcoming Events

No upcoming events