Just Bliss

Posts Tagged ‘Anjum Usman

images

Bow down of revere at ﷺ door; eyes
How caring and sensible are my eyes
No one to deter amid devotee and deity
All barriers flattened by my eyes
Whatever I wish to see through my eyes
How coherent and loving are my eyes
Mausoleum’s grills are the core of my eyes
Moving around the KAABA is a pilgrimage of eyes
The delight of seeing the dome stay unsatisfied
How intoxicated yet awake are my eyes
Hugged the grills of the Mausoleum
How delightful and ecstatic are my eyes
The one who never visited Mausoleum
How unlucky and deprived are those eyes
My lips remained silent in respect of ﷺ
My eyes were all reverence, Anjum

******

21559021_10154834386276932_5398112520592773348_n

 

 

twilight

Nothing as such–nothing significant

What’s out there, beyond the skies?

This sphere is merely insignificant

Life spent in haste and willfulness

What to say of your nothingness

If we aren’t residents of this place

What’s home, what’s rootlessness

What do our eyes envision you as?

How do you in reality look like as?

I’m essence and glory of this world

If I’m gone; what’s there in the world

When delighted; he never was caring

If ever was doubtful will he be caring

A drop of my blood is more splendid

Ember and beer fail to be so splendid

Is all fine with you; how come so kind

Out of the blue and curtly why so kind?

An ardent seen in handful of dust being

It’s startling and unlikely to see the being

You are accountable for my soul’s grief

Your sighs can’t lessen my angst grief

 if to achieve goal is not so important

Why fear of loss or gain so important

What’s life and glamour of life Anjum?

What’s beyond and veiled away then

………………………………

کچھ خاص نہیں……بس یونہی کچھ…

آسماں سے پرے جہاں کیا ہے!
دہر کی آنکھ میں نہاں کیا ہے!

رائیگانی ہے عمر بھر کی رفیق!
اور ترے ہجر کا بیاں کیا ہے!

ہم یہاں کے مکیں نہیں ہیں تو پھر!
لامکانی ہے کیا! مکاں کیا ہے!

پردہء چشم پہ_کیا تصویر!
دہر میں اور ترا نشاں کیا ہے!

ہیں جہاں ہم، ہے عالم_اسباب!
ہم نہیں ہیں جہاں، وہاں کیا ہے!

خوش گماں تھا تو مہرباں نہ ہوا!
ہو گیا گر وہ بد گماں، کیا ہے!

صرف اک بوند ہے لہو کی مرے!
آتش و آب_ارغواں کیا ہے!

خیر تو ہے؟ مزاج کیسے ہیں؟
آج یہ لطفِ ناگہاں کیا ہے؟

روح پیوست_پیکر_خاکی!
کس طرح ہے؟ یہ چیستاں کیا ہے؟

قرض ہے راکھ کا مری تم پہ!
دل سے اٹھتا ہوا دھواں کیا ہے!

حاصلِ شوق کچھ نہیں ہے اگر!
سود کیا ہے! تو پھر زیاں کیا ہے!

عالم_رنگ و بو ہے کیا انجم!
اور پس_پردہء جہاں کیا ہے!

random-act-of-kindness-ideas-help-others

Don’t listen to woe of earth, wipe off sky’s tears

Extend thy hand to wipe off, heavy rain’s tears

Don’t listen to the gloomy stories now silently 

Go cheer up depressed and wipe off his tears

Though indecision is the norm of the day yet

Prove thy ability and wipe off saddened tears

If there’s no disparity amid body and shade

Make daylight doze and pacify shady gloom

Don’t be unwilling to listen to, talk pleasingly,

 Beautify poetry and lower fallacy of tone

How long to have sweet-talk with your friends

The skill is to wipe tears of foes than friends

The sky is endless so are the celestial stars

Overlook thy value; reduce the heaven’s plight

Alluring and attractive moral fiber seen around

Who asked you delight the damsels around? 

When gale is not enriching the soul’s feelings

Let alone thy self, ensure of others’ feelings

The confusion is all around the surroundings

Better to ask empathy and mercy from Allah

Being a mortal being better to sleep on floor

Relax on this spacious mud-spattered floor

Enjoy the festivity of wine and warmness

Sweep up away the fallacy of crimson wine

The happenings written on the divine book

Try to set right the mishaps from every page

O’ valued scholar! Smash thy arrogant ego

Subdue thy self-esteem to pacify deprived

Do dance bare-foot on blazing fire Anjum

Wear apparel of woe, to go through the trial

Translated by Tanveer Rauf


Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 920 other followers

Archives

Archives

May 2022
M T W T F S S
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031  

Shine On Award

Dragon’s Loyalty Award

Candle Lighter Award

Versatile Blogger Award

Awesome Blog Content Award

Inner Peace Award

Inner Peace Award

Inner Peace Award

Flag Counter

Flag Counter

Bliss

blessings for all

Upcoming Events

No upcoming events