Just Bliss

Rain fall

Posted on: July 26, 2015


large

Rain fall and fast wind was there since evening

Lightning and thunder  there too since evening

I walked to find happiness in dark gloomy clouds

Heart turned unhappy, was gloomy since evening

The moon and stars hid somewhere in the clouds

Indications were obvious, ambiance since evening

The day remained also in search of single season

In autumn sunset fast wind blew since evening

Spent entire life span yet never got any incentive

Whatever got was a punishment since evening

Rain fall and fast wind was there
Since evening
Lightning and thunder was there
Too since evening
Anwer Zahidi

بارش تھی اور تیز ہوا شام سے ہی تھی
بجلی کی چمک ایک صدا شام سے ہی تھی

کالی گھٹا میں ڈھونڈنے نکلا تھا میں خوشی
دل ہو گیا اُداس گھٹا شام سے ہی تھی

ماہ و نجوم بادلوں میں چھُپ گئے کہیں
آثار تھے نمایاں فضا شام سے ہی تھی

دن بھی رہا تلاش میں سورج کی ایک فصل
شام خزاں میں تیز ہوا شام سے تھی

عمریں گزار دیں نہ جزا کوئی مل سکی
جو کچھ ملا وہ ایک سزا شام سے ہی تھی

انور زاہدی

 

7 Responses to "Rain fall"

Beautiful metaphors… Great poem!😀
All my best wishes. Aquileana⭐

Liked by 1 person

Humbly grateful for your kind words🙂

Like

Tanveer Rauf I liked your blog and my ghazal’s translation made my day
Its a wonderful effort. I being a translator my self know how hard it is to convert a creative thought in to an other language . It is just like disguising yourself into an other grab and still look magnificent. Keep it up
Anwer Zahidi

Liked by 1 person

Thank you for dropping by and honoring me with such kind words. wish you health, peace and light, amen. please do visit again

Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,161 other followers

Archives

Archives

July 2015
M T W T F S S
« Jun   Aug »
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Shine On Award

Dragon’s Loyalty Award

Candle Lighter Award

Versatile Blogger Award

Awesome Blog Content Award

Inner Peace Award

Inner Peace Award

Inner Peace Award

Flag Counter

Flag Counter

We cannot load blog data at this time.

Bliss

blessings for all

Friend

Upcoming Events

No upcoming events

%d bloggers like this: