Just Bliss

Without you——–

Posted on: September 23, 2014


tout-ce-que-tu-as-changc3a9

 

Though I have no relation with you

Have not any vow or bond with you

No any promise or any connection

Having no hope and no expectation

 You aren’t held responsible of me

You aren’t even dependent on me

As you belong to some other land

And I’m inhabitant of other the land

Your views are different from others

My outlook vary entirely from others

You’re not mine, not in any way

Why then do I feel that———–?

Without you, my being is incomplete

تجھ سے میرا کوئی رشتہ تو نہیں

کوئی بندھن کوئی وعدہ تو نہیں

کوئی پیمان ،کوئی ربط نہیں

کوئی امید نہیں،آس نہیں

تیرا ذمہ نہیں میری ہستی

میرا مرہون نہں تیرا وجود

تو کسی اور نگرکا باسی

میں کسی اور جہاں کی مخلوق

تیرے افکار جدا ہیں سب سے

میرے اطوار الگ ہیں سب سے

تو میرا کوئی نہیں، کچھ بھی نہیں

پھر بھی جانے مجھے احساس ہے کیوں

کہ ترے بن میری تکمیل نہیں ۔۔۔۔

رضیہ سبحان

Advertisements

1 Response to "Without you——–"

Very nice translation….

Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 910 other followers

Archives

Archives

September 2014
M T W T F S S
« Aug   Oct »
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930  

Shine On Award

Dragon’s Loyalty Award

Candle Lighter Award

Versatile Blogger Award

Awesome Blog Content Award

Inner Peace Award

Inner Peace Award

Inner Peace Award

Flag Counter

Flag Counter

It looks like the WordPress site URL is incorrectly configured. Please check it in your widget settings.

Bliss

blessings for all

Upcoming Events

No upcoming events

%d bloggers like this: